日本版画 "Kuan Yu Studying at Night" 由 Okumura Masanobu 创作
艺术家：Okumura Masanobu
标题：Kuan Yu Studying at Night
日期：late 1740s
详情：更多信息...
来源：Honolulu Museum of Art
浏览所有5,476幅版画...
描述：
There was a great vogue for designs featuring the Chinese general Kuan Yu in the 1740s. This ishizuri design with the Tanchösai seal could date from that period. The inscription in Chinese reads: ""The time to attack: seize the occasion when the soldiers are tired,"" lines from the book Sun-Tzü Ping-Fa being read by the famous general. The technique of drawing in white against a black background in imitation of stone rubbings is particularly appropriate to this design of the great military stategist studying at night by candlelight. Kuan Yu's attendant is Cho Tsang. His face, with large eyes and heavy beard, follows Chinese literary tradition. The treatment perhaps reflects Namban influence.