日本版画 "Sotoba Komachi (Komachi Among the Tombs)" 由 Torii Kiyomasu II 创作
标题：Sotoba Komachi (Komachi Among the Tombs)
日期：early 1730s
详情：更多信息...
来源：Honolulu Museum of Art
浏览所有5,476幅版画...
描述：
This portrays the seventh and final episode in the life of the ninth-century court lady and poet, Ono no Komachi, one of the Six “Poetry Immortals” (Rokkasen). The poem in the cloud pattern reads: “If she were really in heaven, there would be pity, but in this world no one pays attention to her.” This type of heart-shaped print is known as haribako-e, literally, “pictures to decorate boxes”. It was very popular in the Kyöhö era (1716-1736) during the Edo period, and quickly died out soon after. People cut haribako-e out and pasted them on boxes for small objects such as paper books and letter sets. (from Original Intent exhibition 11/21/06-)